Serial Numbers

A passing man picks up a ringing public phone, hears nothing, cracks a joke, and is greeted with a threatening voice. At first he thinks he's being followed, but then puts the incident out of his mind. Returning home one night, he finds things subtly disturbed, and is attacked from behind, and killed. The next day, the same public phone rings, and a passing woman picks it up...