Chilly sneaks into Smedley's lodge, which is closed for the winter, to eat some soup. Chilly keeps changing Smedley's radio to loud music, landing Smedley in trouble with a local hibernating bear.
