Le service des affaires classées
Follows the investigations of Inspectors Tarrant and Ascain who, within the Closed Cases Department, are trying to locate the criminals of unsolved cases. Viewers know, from the start of each story, the nature of the crime and its culprit.
