A house full of flowers, a bloody woman running through the woods after a domestic dispute and a police inspector. But who, and where, is the real victim?