Coming home from a party a little tipsy, Max "Neergaard" and Ellinor "Nørby" finds a young man "Ernst" who has broken into their apartment. They invite him for a drink and a talk.