When his mistress turns up dead in his bathroom, a musician flees from the police and gets the help of his bumbling friend to catch the killer