On the one-year anniversary of her brother's drowning, a young Native girl receives an unexpected visit from an oblivious, and troubled, tribal elder.