They call it the fog of war - when brothers in arms accidentally kill each other. Two parallel stories, in Afghanistan and in France set 60 years apart, explore the emotional wake of these military tragedies.