Jodie Markell has captured perfectly the Southern Gothic flavor of Eudora Welty's story of an eccentric family confused by a daughter's return with an unexplained child.