A couple faces the reality that what has been left unsaid between them has become their entire story.