The documentary follows physicist Keith Schwab through the roller-coaster emotions of a ground-breaking experiment in nano-technology.