Interviews and on-scene footage explore the challenges-both emotional and medical of families, hospital staff, as sick newborns struggle to overcome fatal conditions.