A male serial killer who preys on hitchhikers unknowingly picks up a female murderer who targets motorists.