It follows wildlife, including monarch butterflies and gray whales, that migrate to or through Mexico.