When two teenage sweethearts bump into each other on a train in their late twenties, their surface conversation hides nine years of secrets and regret.