From an apartment overlooking the mountains of San José, Costa Rica, fragments of memories come and go as planes fade into the distance.