Apparently, one of Hollywood's premier talent agencies missed the memo about the #metoo movement. Now it's coming special delivery.