Combining documentary and dance performance, this visually arresting film dives into the mind and creative process of Oona Doherty's award winning dance show 'Hope Hunt'