Endo barely escaped with his life and is now pursued by his previous captors. With a dislocated shoulder and only a stick to defend himself with, he must find shelter in the mountains to lose Akuma's men following him.