Animaux à la fenêtre, la colline de lumière