On Quebec's National Holiday, two men leave the big city for the remote countryside. While there, one of them happens upon an enigmatic and silent boy with whom he spends the night. An experience of the ephemeral that makes him feel both the time passing by and the pain of loneliness.