A die-hard Toronto Maple Leafs fan, Richard, goes to his friend John's apartment to discuss how his relationship with his girlfriend changed completely overnight while watching the Saturday night hockey game.