Cantos, Cantedos e Cantarolas: O Canto Polifónico em São Pedro do Sul