A pizza delivery scene is feverishly re-imagined across various film genres, from Russian art-house to Hollywood Blockbuster