In a prison where detention belongs to chance, a man - supported by his daily rituals - is getting ready to face his fate.