Agent Valens attempts to get to the bottom of a string of murders only to find out she might be way in over her head.