Someone revealed too much. A dramatic confrontation between two high-level government officials in the back seat of an automobile riding on the edge of history.