Banished from indoors, Max and Carl must find something to do on a long, hot summer day. Even if it means stealing something sacred from their arch-nemesis, Carl's older brother, Jack.