A Pakistani-American army psychiatrist treating vets recently returned from Iraq rediscovers his capacity for empathy on Halloween night.