Justice and mercy, while revealing the heavy toll our current system takes on incarcerated people and their families