Follow the team of art historians, restorers and artisans through the making of an extraordinary tapestries exhibition between Paris and Urbino.