In one documentary, two films unfold. A mother and son, both film students, set out on personal journeys and together give voice to a silent memory.