Two young people stand outside a closed city café very early one cold morning. The same thing is on both their minds, but they've not met - yet.