A private detective achieves a breakthrough in a missing-persons case, on the very night he is attempting a reconciliation with his estranged wife.