A comedic and horrifying look at the ways men objectify women on the subway and how one woman turns the tables on a lonely stranger.