The music of a virtuoso street performer transforms a piece of the city into a stage for a vibrant mini-travelogue.