'The Penitence' is a short drama about Travis, late 20s, a loner whose quest to repay a gambling debt takes an unexpected turn when friendship comes into play.