A group of wildly diverse sales people do battle against each other, a changing media landscape, and their own wacky customer base at a big city radio station.