A family faces the extraordinary and simple human gesture of saying goodbye, under the blistering sun.