With colorful strokes, Franco the Great changed the face of Harlem's most famous street, 125th. Now, a massive rezoning and city council vote threatens to discard his canvas.