The bouquet represents a romantic impulse for the young man but could it mean something more for the assistant in the flower shop?