A history of love letters, taking us from quill and parchment, to email, and featuring renowned filmmakers' takes on love stories.