This insightful documentary dives into the warped mind of the writer/futurist/philosopher behind groundbreaking comics 'Transmetropolitan,' 'Iron Man: Extremis,' and 'RED.'