A father, a son. A snowy retreat, once appreciated, in deep woods. A tete-a-tete which will change their life forever.