Documentarian Larry Jones heads back to his alma-mater to investigate a campus legend about a consortium of educated homeless.