'Small Matters' is an intense and dramatic short film about a couple's inept ability to communicate with each other.