In Queens, New York, an elderly Chinese can collector at the twilight of her life runs into a familiar face.