As a battle rages in the highlands of Scotland, two unlikely allies unite to defeat an invading army.