Strapped into a straitjacket, tied up with rope, and hung upside down, Jason Escape risks his life and his pride to make Boston audiences see the world his way.