10,000 miles from home, in the forests of Wintherthur, Switzerland, drawn to the men who hunt there, lingers the ghost of a dead father.